on probation
英 [ɒn prəˈbeɪʃn]
美 [ɑːn proʊˈbeɪʃn]
试用，见习
双语例句
- She was found guilty of manslaughter and put on probation for two years
她被裁定过失杀人罪名成立，缓刑两年。 - The thief was put on probation for two years.
这个小偷被处以两年缓刑。 - Bieber is already on probation in California. Its unclear whether the arrest could constitute a violation.
早前比伯在加利福尼亚已被判有两年缓刑期，目前还不清楚这次逮捕是否会对之前的缓刑协议产生影响。 - Any employee who persists in using Instant Messaging will first receive a warning and be placed on probation.
任何坚持使用即时通信系统的人，如果是初犯就会受到警告，然后试用一段时间。 - A new student is kept on probation for one semester.
新学生规定要见习一学期。 - One of the prisoners released on probation was a43-year-old man who was serving a murder sentence.
其中获得保释的一名囚犯是一位43岁因谋杀罪而服刑的男子。 - So often people with the mentality of tolerance can be a better person on probation, education of people.
所以人要经常抱着宽容的心态，才能更好的感化人，教育人。 - One in 31 US adults is now in jail, on probation or on parole.
目前每31个美国成年人中，就有1个在狱中服刑、被判缓刑或假释。 - Our love affair would be on probation for a period of three months and depending on compatibility, would be made permanent.
我们的恋情将有三个月的试用期，根据我们之间的兼容性，这份爱情有可能成为永久的爱情。 - We built another business totry to support this, and we got sued, I got put up for probation, so my prompt record does say, I was on probation in Princeton.
我们还建立了另外一个项目来支持它，但我们被起诉了，我被判了缓刑，因此我的记录上会写，我在普林斯顿服缓刑。 - The girl is a lawyer on probation in our institute.
那个女孩是我们研究所的见习律师。 - The man's on probation.
那个人被判了缓刑。 - This forum will allow you half an hour on probation for browsing all notices and sticky threads which will help you enjoy the forum later.
本论坛设置了新手见习的半个小时，你可以在这半个小时里浏览论坛的各个公告、置顶贴，这有助于你今后享受论坛的快乐。 - He was a mechanic who was on probation.
他是一名见习机械工。 - He served a year in prison and was then let out on probation.
他在监狱服了一年刑，然后狱外察看。 - Thoughts on Training Quality of New Primary and High School Teachers on Probation
对中小学新教师试用期培训质量的调查与思考 - Henry was on his best behavior throughout the three months on probation.
在三个月的试用期里，亨利自始至终尽量使自己表现良好。 - Teachers are normally on probation for two years.
教师的试用期通常是两年。 - In view of the prisoner's good character hitherto, he was placed on probation.
有鉴于此囚犯到目前为止所表现的品行，他获得缓刑。 - She had been put on probation after six months in prison.
她服刑六个月之后就获得假释。 - As for the function of help and education? it would be done after the Court sentences a young offender to a set term of imprisonment or on probation? or to serve sentence outside the prison under surveillance.
而在青少年犯被判监禁、缓刑或狱外监视期间，工作的侧重点则转向帮助和教育方面。 - He's still on probation for possession ofillegal firearms.
他还因为非法拥有武器而处在缓刑期间。 - A technician on proBation was hit By a piece of falling masonry.
一个见习技术员被建筑物上落下的一块石头砸着了。 - The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
法官没有把那个年轻人关进监狱，而且将他缓刑察看一年。 - Empirical Analyses on the Phenomenon of Lowering Sentencing Discretion Based on Probation Application; A good judge can extend the boundary of justice.
基于适用缓刑降格量刑裁量现象的实证分析法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。 - You are on probation, and one false step, you will be kicked out of the company.
你在留职察看，若再犯一次错误，就会被公司开除。 - All the details about your job are listed in the contract. You'll be on probation for three month.
所有关于你的工作的细节都列在这份合约上，你将会有三个月的试用期。 - I am willing to serve on probation for some months at a small salary.
我愿意见习几个月，这只需要低水平的薪水。 - You'll be on probation for a period of three months. What do you say?
你要经过3个月的试用期。你意下如何？ - I will be on probation for three months and then if everything goes well, I'll sign a contract.
我会有三个月的试用期，如果一切都很顺利的话，我就会签合约了。